Polar vortex unleashes rare May snow, shatters historic low temperature records