Dangerous line of thunderstorms to blitz across southern US as weekend wears on