US West Coast stormy siege with flooding rain, mudslides and yards of mountain snow to continue into midweek