Go Back
  • For Business
  • |
  • Warnings
  • Data Suite
  • Forensics
  • Advertising
  • Superior Accuracy™
Daily risk for severe t-storms across the Plains and Midwest this week. Get the forecast. Chevron right

Cardiff, CO

80°F
Location Chevron down
Location News Videos
Use Current Location
Recent

Cardiff

Colorado

80°
No results found.
Try searching for a city, zip code or point of interest.
Create Your Account Unlock extended daily and hourly forecasts — all with your free account.
Let's Go Chevron right
Have an account already? Log In
settings
Help
Cardiff, CO Weather
Today WinterCast Local {stormName} Tracker Hourly 10-Day Radar MinuteCast® Monthly Air Quality Health & Activities

Around the Globe

Hurricane Tracker

Severe Weather

Radar & Maps

News

News & Features

Astronomy

Business

Climate

Health

Recreation

Sports

Travel

For Business

Warnings

Data Suite

Forensics

Advertising

Superior Accuracy™

Video

Winter Center

Today Hourly 10-Day Radar MinuteCast®

Monthly

Air Quality Health & Activities
2
Red Flag Warning

August

January February March April May June July August September October November December

2026

2025 2026 2027

10-Day

S
M
T
W
T
F
S
26
A couple of showers
86°
51°
27
A couple of morning showers
86°
53°
28
Partly sunny
91°
56°
29
A couple of afternoon showers
91°
54°
30
Showers around in the p.m.
86°
55°
31
Showers around in the p.m.
85°
53°
1
Mostly cloudy, showers around
84°
54°
2
Mostly cloudy, showers around
85°
53°
3
Mostly cloudy, showers around
83°
56°
4
A few afternoon showers
86°
55°
5
A couple of afternoon showers
84°
51°
6
A couple of afternoon showers
85°
50°
7
Clouds and sun with a shower
85°
51°
8
Partly sunny
86°
52°
9
Partly sunny
89°
53°
10
Mostly sunny
90°
55°
11
Clouds and sun
90°
54°
12
Partly sunny
91°
55°
13
A passing afternoon shower
90°
53°
14
A couple of showers
85°
49°
15
A few afternoon showers
83°
51°
16
Showers around in the p.m.
83°
50°
17
Clouds and sun with a shower
84°
50°
18
Partly sunny
87°
54°
19
Mostly cloudy
85°
51°
20
Times of sun and clouds
83°
51°
21
Times of clouds and sun
82°
50°
22
A couple of afternoon showers
82°
51°
23
Some sun
86°
53°
24
An afternoon shower in spots
82°
51°
25
A couple of afternoon showers
80°
52°
26
A couple of afternoon showers
86°
53°
27
A.M. showers, then a shower
80°
48°
28
Sunny spells
80°
48°
29
Mostly sunny
81°
49°
30
A couple of afternoon showers
82°
47°
31
Partial sunshine
81°
44°
1
Times of clouds and sun
80°
46°
2
Partly sunny
80°
45°
3
Plenty of sun
82°
51°
4
Mostly sunny
83°
46°
5
Radiant sunshine
84°
48°

Temperature Graph

°F
100° 88° 76° 64° 52° Aug
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Avg. Hi
Avg. Lo
Actual Hi
Actual Lo
Forecast Hi
Forecast Lo

August Weather in Cardiff

Cardiff's August 2026 forecast shows daily high temperatures ranging from 80° to 91°, with overnight lows between 44° and 56°. The average high for August is 85° with an average low of 51°. AccuWeather's monthly forecast extends further ahead than any other source, with day-by-day RealFeel® Temperatures giving a complete picture of how August weather will actually feel in Cardiff. See also: September | October | November.

Further Ahead

September 2026

Around the Globe

Hurricane Tracker

Severe Weather

Radar & Maps

News

Video

Winter Center

Top Stories

Weather Forecasts

Relief is coming to Northeast, but heat and humidity to bounce back

7 hours ago

Hurricane

More tropical activity brewing in the eastern Pacific after Amanda

35 minutes ago

Weather News

Outer Banks home collapses into ocean for first time in months

2 days ago

Severe Weather

Active stretch of severe weather to unfold across the Plains, Midwest

2 hours ago

Recreation

Firefly season is here: When to watch for summer’s flashing lights

1 day ago

More Stories

Featured Stories

Health

Why Google wants to release 32 million mosquitoes in 2 states

2 days ago

Weather News

These trees can 'hold their breath' when volcanoes erupt in Hawaii

2 days ago

Astronomy

Sunset after 9pm: Why the sun, clock don't align around the solstice

2 days ago

Astronomy

Venus, Jupiter to shine incredibly close for 2 nights next week

2 days ago

Weather News

Record sargassum seaweed swamps Caribbean, U.S. beaches

4 days ago

World North America United States Colorado Cardiff

Weather Near Cardiff:

  • Boulder, CO
  • Denver, CO
  • Fort Collins, CO
Company
Proven Superior Accuracy™ About AccuWeather Digital Advertising Careers Press Contact Us
Products & Services
For Business For Partners For Advertising AccuWeather APIs AccuWeather Connect Personal Weather Stations
Apps & Downloads
iPhone App Android App See all Apps & Downloads
Subscription Services
AccuWeather Premium AccuWeather Professional
More
AccuWeather Ready Business Health Hurricane Leisure and Recreation Severe Weather Space and Astronomy Sports Travel Weather News Winter Center
Company
Proven Superior Accuracy™ About AccuWeather Digital Advertising Careers Press Contact Us
Products & Services
For Business For Partners For Advertising AccuWeather APIs AccuWeather Connect Personal Weather Stations
Apps & Downloads
iPhone App Android App See all Apps & Downloads
Subscription Services
AccuWeather Premium AccuWeather Professional
More
AccuWeather Ready Business Health Hurricane Leisure and Recreation Severe Weather Space and Astronomy Sports Travel Weather News Winter Center
© 2026 AccuWeather, Inc. "AccuWeather" and sun design are registered trademarks of AccuWeather, Inc. All Rights Reserved.
Terms of Use | Privacy Policy | Cookie Policy | About Your Privacy Do Not Sell or Share My Personal Information | Data Sources

...

...

...