Deadly Mitag to make final stop in Japan after lashing South Korea