Québec, Québec, Canada : prévisions pour la conduite